Four Madison voters have launched a class-action lawsuit seeking $175,000 each because the city clerk’s office failed to count their ballots during the November presidential election.